Luglio 6, 2022

DotCycle

Se sei interessato alle notizie italiane Today e rimani aggiornato su viaggi, cultura, politica, situazione pandemica e tutto il resto, assicurati di seguire Life in Italy

“In italiano vivo con il mio orrore. In francese, ils deviennent très beaux ”

Partner la traductrice qui an offert Elena Ferrante aux lecteurs franaiis, voil qui fait plaisir:Questa è l’esercitazione e il secondo onore. C’est merveilleux qu’Elsa me donne sa voix francese. […] Mes livres in italiano sont horribles. Ma in francese, ils deviennent très beaux», Plaisante-t-il.

Ma per la prima volta Luca Di Fulvio nell’esagono commemorativo… ad Allemagne. Cest en efet dans meileure ventes doutre-Rhin que siviles sont liber.

Alla presenza del genero Saltkine & Cie, Louis Bovet, il romeno italiano ricordo dei primi scambi. ⁇C extratait extraordinaire: con questa petite maison d’édition, citait as a live. Un petit auteur incon in Francia, chez un itediteur qui débute. Abbiamo già assemblato questa via, principalmente nella principale.

Une collaboration qui nesscessitait, justement, une voix franaise spicifique. ⁇Andremo a scoprire le prospettive degli italiani, i nostri avon-nostri nel caso di v quer i ricorsi del dottore, Louis Bovet. Chance, bien quelle reste discrète, Elsa Damien a coup de cœr pour les text in Luca.

Stai attualmente esplorando gli archivi per la categoria Suggerimenti di marketing.magistrale.

Crediti foto: ActuaLitté, CC BY SA 2.0

READ  l'AC Milan de retur au sommet du football italiano